在书店工作的我时常会遇到历史专业的学生来买《剑桥中国史》，听说这套书是历史类专业研究生和中国历史专业本科生的一本重要的参考书。十几年前中国社科出版社出过这套书的部分中文译本，红红的封面，很土，价格却很便宜，近千页的精装本只买二三十元。几千册的印数使他早在市面上绝迹了。现在，又一次看到了他的重印本，真是我们读书人的一个好消息。
《剑桥中国史》代表了西方研究中国历史的最高水平，单单是费正清，黄仁宇，鲁唯一，崔瑞德这些大名鼎鼎的名字就说明了一切。虽然书中的许多观点作为中国人的我很难认同，特别是把秦朝作为中国历史的开始，让人觉得非常奇怪。如果说夏朝还可以以缺乏史料和考古证据来解释，那么商朝到战国的历史不但有详细的史书记载，还有丰富的考古证据，这些大家为何视而不见呢？不过，这套书还是非常值得一读的，毕竟，旁观者清吗。
新的重印本封面比以前好看多了，不过价格也够吓人的，我是买不起的，去图书馆借来看吧。十几年前的译本只出了其中的几本，未能出齐，不知现在会不会出齐。如果出不齐那就太奇怪了，几十年了还没有译完吗？希望这套好书不要象中华书局的〈新编诸子集成〉那样几十年了还没出完。